Me tuke dav (Dávam ti svoje srdce)

od | mar 24, 2021 | Devleskero Kher, Piesne, SK

Ak viete, že Rómovia sú vášniví a emotívni ľudia, neprekvapí vás, keď sa dozviete, že prinášajú intenzitu do ich kresťanskej viery – najmä uctievania. Zúčastnili sme sa bohoslužieb so slovenskými Rómami v katolíckych, baptistických, luteránskych a letničných skupinách, a aj keď boli hudobné štýly odlišné, táto intenzita bola vždy prítomná. Veľmi radi vyjadrujú svoju vieru spevom!

Rómske chválové piesne zvyčajne nepokrývajú zložité teologické témy. Sú to skôr energetické a hudobné pripomienky základných vierovyznaní viery a ich blízkeho vzťahu s Bohom – podobne ako v prípade dvoch takýchto piesní v tejto nahrávke.

„Hudba je v mojom živote skutočne cenná vec, pretože keď spievam, akoby som sa modlil,“ hovorí Michal Turták, ktorý je spoluautor jednej z piesní. „Uctievať Boha piesňou pre mňa znamená veľa.“ To je to, čo dýcham. Neviem si predstaviť, aké by to bolo, keby neexistovala chvála. Bez hudby by bol každý skutočne smutný! “


Me tuke dav (Dávam ti svoje srdce)
Slová a hudba Dezider Duna a Michal Turták
Táto nahrávka 2019 – Devleskero Kher Worship Team

Me tuke dav miro jilo,
Te arakhav
Radisagos ande tiro drom,
Devla.

Radišagos ando Kristo,
Hin miri zor!
Miro jilo ande mande
Bararel tut, Devla!

O beng amen savoren našaďa,
o Ježiš pro kerestos nerinďa,

O Sentno Duchos, Ov amenca,
Čho le Devlestar amenca,
Ov amenca, ov amenca hin!

Dávam ti svoje srdce,
Aby som mohol nájsť
Radosť na tvojej ceste,
Môj Boh.

Radosť v Kristovi,
je mojou silou!
Moje srdce vo mne
Chváli ťa, Bože!

Diabol nás všetkých stratil,
Ježiš na kríži zvíťazil,

Svätý Duch, on je s nami,
Syn Boží je s nami,
On s nami, on s nami je!


Sólový spev: Rebeka Medňanská, Leonárd Horváth
Hlasy: Leonard Horváth, Roberta Horváthová, Rebeka Medňanská, Laura Šugárová, Michal Turták
Bicie: Miro Tóth
Basová gitara: Ronald Šugár
Klávesy: Leonard Horváth

Share This