Kamav te phenel („Chcem vyznať“)

od | feb 26, 2021 | Devleskero Kher, Piesne, SK

Jednoduché a radostné prehlásenie viery – to je to, čo toľko rómskych chválových piesní tak dobre zachytáva! Pretože tieto dve piesne majú také podobné melódie a štýly, chválová skupina z cirkvi Devleskero Kher ich spojila do jednej nahrávky. Sú v populárnom rómskom hudobnom štýle čardáš , ktorý pochádza z Maďarska. Čardáš spoznáte podľa rytmu „o-pá“, chytľavých jednoduchých melódií a tempa, ktoré sa neustále zrýchľuje. Cítite tú radosť a oslavu, aj keď slovám nerozumiete?

Ako mnoho rómskych piesní, text je ľahko pochopiteľný: vyhlásenie viery a výzva k chvále Boha – je to vzor, ktorý často vidíme v Knihe žalmov v Biblii. Skladby nemusia byť komplikované, aby boli expresívne a povzbudzujúce, hovorí Leo Horváth, vedúci skupiny a hlavný spevák tejto skladby. „Ak niekto otvorí svoje srdce a bude zo svojho srdca spievať s vierou v Boha, potom sa spojí s Bohom, zažije ho a Boh môže prostredníctvom toho konať.“


Kamav te phenel („Chcem vyznať“)
Pôvodné texty a hudba Ricardo Kwiek

Kamav te phenel hoj o Del lačho,
Amaro Kristo Ov hin džido.
Kana Leskero Lav me šunďom,
Miro jilo Leske phundraďom

Amaro Del, ov namuľa
Amaro Kristo upre uštiľa!
Aven džas Les bararas!
Uprev uštiľa, dživipen diňa,
Amaro Kristo upre uštiľa!

Chcem vyznať, že Boh je dobrý
Náš Kristus je divý!
Keď som počul Jeho Slovo,
Otvoril som Mu svoje srdce.

Náš Boh, On nezomrel
Náš Kristus vstal z mŕtvych!
Poďme Ho chváliť!
Vstal z mŕtvych, dal nám život,
Náš Kristus vstal z mŕtvych!

Sólový spev: Leonard Horváth,
Vokály: Roberta Horváthová, Laura Šugárová, Michal Turták
Keyboards: Leonard Horváth
Gitara: Leonard Horváth, Ronald Šugár
Bicie: Miro Tóth
Basová gitara: Ronald Šugár

Share This